À LA TÉLÉ
À la télévision, Madame Margulies tourne actuellement la troisième saison du grand succès de CBS The Good Wife, dans un rôle qui lui a récemment valu sa deuxième nomination aux Emmy ainsi qu’un Golden Globe et deux Screen Actors Guild Awards. Madame Margulies y interprète une épouse et une mère qui doit assumer l’entière responsabilité de sa famille et retourner au travail comme avocate après que son mari politicien ait été impliqué dans un scandale sexuel très médiatisé.
SUR LA SCÈNE
Madame Margulies a fait ses débuts sur scène à Broadway en 2006 dans Festen, aux côtés de Michael Hayden, Larry Bryggman, Ali MacGraw et Jeremy Sisto. Madame Margulies a tenu longtemps l'affiche dans Ten Unknowns de Jon Robin Baitz au Lincoln Center en compagnie de Donald Sutherland, rôle pour lequel elle a remporté le prix Lucille Lortel. Ses autres rôles au théâtre comprennent The Vagina Monologues, off-Broadway et lors de la première à Los Angeles, Fefu and Her Friends au Yale Repertory Theatre, The Substance of Fire au Aolso Theatre, Living Expenses, Dan Drift and Book of Names au Ensemble Studio Theatre de New York et Intrigue with Faye au NY Stage and Film Festival. Elle a également joué dans les pièces The Lover, In the Boom Boom Room et Balm and Gilead.
AU GRAND ÉCRAN
Madame Margulies a joué récemment dans City Island, mettant également en vedette Andy Garcia, Alan Arkin et Emily Mortimer. Cette comédie présente une famille qui assiste au démantèlement du tissu de mensonges que constitue sa vie. Le film a remporté le Prix du public au Festival du film de Tribeca 2009.
Madame Margulies est souvent reconnue pour son rôle dans plusieurs épisodes de la série Les Soprano (The Sopranos) sur HBO, aux côtés de James Gandolfini. Elle tenu la vedette aux côtés de Denis Leary et Jim Serpico dans La loi de Canterbury (Canterbury's Law), qu'elle a également réalisé sur Fox. Elle a aussi joué en compagnie de Dylan McDermott dans The Grid, une minisérie de TNT et BBC pour laquelle elle a été mise en nomination au Golden Globe, ainsi que dans la minisérie originale Les brumes d'Avalon (The Mists of Avalon) sur TNT, en compagnie d'Anjelica Huston et de Joan Allen. Elle faisait également partie de la distribution originale de la révolutionnaire émission Urgence (ER), pour laquelle elle a reçu un prix Emmy et deux prix SAG pour son rôle de l'infirmière Carol Hathaway.
Madame Margulies a joué dans de nombreux films, dont la comédie noire The Darwin Awards, réalisée par Finn Taylor, Slingshot de Jay Alaimo, où elle partageait la vedette avec David Arquette et Balthazar Getty et Evelyn de Bruce Beresford, où elle jouait aux côtés de Pierce Bronson. Elle a également participé aux films What's Cooking, une comédie dramatique réalisée par Gurinder Chadha, The Newton Boys de Richard Linklater, A Price Above Rubies de Boaz Yakin, Traveller de Jack Green, Paradise Road de Bruce Beresford et The Man From Elysian Fields de George Hickenlooper, où elle partageait la vedette avec Andy Garcia et Mick Jagger.
Madame Margulies est née à New York, où elle habite actuellement.